


Skin Barrier Protect™ — barrier-repair care for sensitive, itchy and compromised skin.
Skin Barrier Protect™ — 為敏感、痕癢及受損皮膚提供屏障修復護理。
Sensiderm® is a fragrance-free dermatological range — spray, shampoo and balm — built around MP Labo's Skin Barrier Protect™ technology to support the skin barrier in dogs and cats prone to dryness, irritation and sensitivity. Formulated and manufactured in France.
Sensiderm® 是無香料皮膚科產品系列 — 包括噴霧、洗毛液及修護膏 — 圍繞 MP Labo 的 Skin Barrier Protect™ 技術而設,為皮膚容易乾燥、受刺激或敏感的貓狗提供皮膚屏障支援。配方及生產均於法國完成。
Two layers of action — an immediate moisturising and soothing effect, and long-term reinforcement and restructuring of the skin barrier. Choose the format to match the situation:
雙重作用 — 即時保濕及舒緩,以及長期強化及重塑皮膚屏障。可按情況選擇形式:
The technology combines four ingredient families: biomimetic lipids (squalane, ceramide NP, phytosterols, fatty acids, triglycerides, phospholipids and MCT); humectants and emollients (urea, glycerin, shea butter); soothing agents (Centella asiatica, panthenol/vitamin B5, niacinamide/vitamin B3); and silicium-rich red algae (Asparagopsis armata) to help restructure skin cells.
此技術結合四大成分類別:仿生脂質(squalane、ceramide NP、phytosterols、脂肪酸、三酸甘油酯、phospholipids 及 MCT);保濕及潤膚成分(urea、甘油、乳木果油);舒緩成分(Centella asiatica、泛醇/維他命 B5、煙醯胺/維他命 B3);以及富含矽元素的紅藻(Asparagopsis armata),協助重塑皮膚細胞。
Clinical evidence — Sensiderm® Balm: a study in 20 dogs with nasal hyperkeratosis (four investigators including an ECVD diplomate) showed significant reductions in clinical scores at D30 and D60 versus D0 (p < 0.0001) after twice-daily application for 60 days. Owner satisfaction reached 8.1/10, with no adverse effects reported.
臨床證據 — Sensiderm® 修護膏:一項涵蓋 20 隻患鼻部過度角化症狗隻的研究(由四位研究員進行,其中包括一位 ECVD 文憑持有人),顯示在每日塗抹兩次、為期 60 日後,D30 及 D60 的臨床評分均較 D0 顯著下降(p < 0.0001)。寵物主人滿意度達 8.1/10,並無不良反應報告。
Spray 300 ml (leave-on) · Shampoo 200 ml · Balm 50 ml. Fragrance-free.
噴霧 300 ml(免沖) · 洗毛液 200 ml · 修護膏 50 ml。無香料。
Constant scratching, licking, dry patches or a dull coat can point to a stressed skin barrier. Ask your vet about a barrier-care routine.
不斷搔癢、舔毛、皮膚乾燥或毛色暗啞,均可能反映皮膚屏障受損。請諮詢您的獸醫,了解屏障護理方案。