Effortless daily dental care — VOHC®-accepted for plaque control.
輕鬆的日常牙科護理 — 獲 VOHC® 認可,助控牙菌膜。
Buccaclean® is a palatable, brushless dental gel with a soft applicator tip — designed for everyday oral hygiene in cats and dogs between professional cleanings. It's chlorhexidine-free, formulated from naturally-derived ingredients, and built around the real-world challenge that most owners simply can't brush their pet's teeth every day.
Buccaclean® 是一款適口性佳、無需刷牙的牙科凝膠,配備柔軟塗抹頭 — 為貓狗日常口腔護理而設,適用於專業洗牙之間。配方不含 chlorhexidine,採用天然來源成分,正視「大部分主人難以每日為寵物刷牙」這現實。
Supports the control of dental plaque; helps maintain fresher breath; quick to apply with the flexible tip — no mechanical brushing required; meat flavoured for better acceptance.
助控牙菌膜;有助保持口氣清新;以柔軟塗抹頭快速使用,無需機械刷牙;肉味配方,提高接受度。
Buccaclean® has been awarded the VOHC® Accepted Seal in the Helps Control Plaque claim category — meaning a recognised independent body has reviewed the evidence and accepted the plaque-control claim. The formulation combines:
Buccaclean® 獲頒 VOHC® 認可標誌,認可項目為 Helps Control Plaque(助控牙菌膜) — 意味獲認可的獨立機構已審視證據並接受其牙菌膜控制聲明。配方結合:
Plaque-control efficacy was assessed in a 30-day, 32-dog randomised study: after descaling at D0, half the dogs received Buccaclean® gel once daily with no mechanical brushing while the control group received no oral hygiene. The gel group showed reduced accumulation of dental plaque versus the untreated control (Gawor JP et al., 30th EVDF, Krakow, Poland, 27–29 April 2023, p218–219).
牙菌膜控制成效於一項為期 30 天、共 32 隻狗的隨機研究中獲評估:D0 進行洗牙後,半數狗隻每日塗抹一次 Buccaclean® 凝膠,無需機械刷牙;對照組則不接受任何口腔護理。凝膠組相比未處理對照組,牙菌膜積聚明顯減少(Gawor JP et al., 30th EVDF, Krakow, Poland, 27–29 April 2023, p218–219)。
30 ml tube with flexible applicator tip — ready to use, no assembly required.
30 ml 軟管,配柔軟塗抹頭 — 即開即用,無需組裝。
Dental disease is one of the most common — and most overlooked — health problems in cats and dogs, and bad breath is usually the first sign. Ask your vet about building a simple daily dental routine. Brushless options like Buccaclean® exist because brushing every day is hard.
牙科疾病是貓狗最常見 — 亦最容易被忽略 — 的健康問題之一,口臭通常是最早的徵兆。請諮詢您的獸醫,建立簡單的日常牙科護理習慣。Buccaclean® 等免刷牙產品正因為每日刷牙並不容易而誕生。