Ultradiar® Biotic
Dogs & Cats貓狗適用
A complete synbiotic oral paste for loose stools when the balance of gut bacteria is upset (dysbiosis): during an episode, alongside antibiotics, or for longer-term support. Live probiotics, prebiotics and postbiotics together in one once-daily, pre-dosed syringe.
完整的合生元口服膏，適用於腸道菌群失衡（dysbiosis）引起的軟便：突發不適、配合抗生素療程，或需要較長期支援時。活益生菌、益生元及後生元集於一支預校劑量注射器，每日一次。
Loose stools sometimes signal that the gut's microbial community itself is out of balance, a state called dysbiosis. It can follow a dietary indiscretion such as raiding the bin, a course of antibiotics, or show up as recurring digestive trouble. Ultradiar® Biotic addresses the microbiome directly: it reintroduces beneficial bacteria, feeds them, and nourishes the gut lining they live on, so digestion can return to normal and stay there.
軟便有時反映腸道菌群本身失去平衡，稱為腸道菌群失衡（dysbiosis）。常見誘因包括誤食垃圾等飲食意外、抗生素療程，或表現為反覆出現的消化問題。Ultradiar® Biotic 直接針對腸道菌群：重新引入益菌、為益菌提供養分，並滋養牠們賴以生存的腸道內壁，讓消化功能回復正常並得以維持。
- Live probiotics help repopulate the gut with beneficial bacteria
- 活益生菌協助腸道重新建立益菌群
- FOS and MOS prebiotic fibres feed the beneficial bacteria as they re-establish
- FOS 及 MOS 益生元纖維，為重新建立中的益菌提供養分
- Postbiotics and beta-glucans support the gut's natural defences
- 後生元及 β-葡聚醣支援腸道的自然防禦
- Glutamine and pectin nourish and soothe the gut lining
- 麩醯胺酸、果膠滋養並舒緩腸道內壁
- Once a day is all it takes, with a pre-dosed syringe that is precise, clean and simple
- 每日一次即可，預校劑量注射器準確、衛生、簡單
Ultradiar® Biotic brings three complementary mechanisms into a single formula. Live Enterococcus faecium provides the probiotic action, supported by FOS and MOS prebiotics. Tyndallised L. helveticus and L. paracasei act as postbiotics, working alongside beta-glucans on the gut's natural defences. Glutamine, a key energy source for intestinal cells, joins pectin, bentonite and minerals to nourish the gut lining itself: a synbiotic, postbiotic and enterocyte-nourishing formula in one.
Ultradiar® Biotic 將三種互補機制結合於同一配方。活性 Enterococcus faecium 提供益生菌作用，配合 FOS 及 MOS 益生元；殺菌型 L. helveticus 及 L. paracasei 作為後生元，與 β-葡聚醣共同支援腸道自然防禦；麩醯胺酸是腸道細胞的重要能量來源，聯同果膠、膨潤土及礦物質滋養腸道內壁。集合生元、後生元及腸細胞營養於一身。
Typical courses your vet may recommend: 3 to 5 days for a sudden episode with suspected dysbiosis (for example after a dietary indiscretion); 3 weeks to 1 month for chronic loose stools, with longer use possible under veterinary guidance for recurring conditions; and alongside antibiotics, for the full course plus 3 to 5 days, given at least 2 hours after the antibiotic. Do not give at the same time as macrolide antibiotics; always follow your vet's instructions.
獸醫可能建議的常見療程：懷疑腸道菌群失衡的突發軟便（例如飲食意外），使用 3 至 5 天；長期軟便使用 3 週至 1 個月，反覆發作的情況可在獸醫指導下更長期使用；配合抗生素療程時，於整個療程期間持續使用並多加 3 至 5 天，每次與抗生素相隔至少 2 小時。切勿與大環內酯類（macrolide）抗生素同時服用，並務必遵從獸醫指示。
Give once daily by mouth using the pre-dosed syringe, following your vet's instructions on dose and duration. The graduated syringe lets you dial the exact amount for your pet's weight, with no mess and no guesswork. When used alongside antibiotics, give at least 2 hours after the antibiotic dose. Choose the size that matches your pet and the length of the course.
以預校劑量注射器每日口服餵食一次，劑量及療程時間請遵從獸醫指示。刻度注射器可按寵物體重準確調校分量，乾淨俐落，無需估算。配合抗生素使用時，請與抗生素相隔至少 2 小時。請按寵物體型及療程長度選擇合適容量。
Formats:規格： Pre-dosed oral syringe in three sizes: 15 ml for cats and small dogs or short courses, 30 ml for larger pets or multi-day courses, 60 ml for large breeds or longer support.預校劑量口服注射器，三種容量：15 ml 適合貓及小型犬或短療程；30 ml 適合較大型寵物或多日療程；60 ml 適合大型犬或較長時間的支援。
Ultradiar® Biotic supports recovery but does not replace veterinary care. If your pet's general condition worsens, if loose stools do not resolve within 5 days, or if there is blood, vomiting, lethargy or dehydration, see your vet, especially with young or senior pets.
Ultradiar® Biotic 用於支援康復，不能取代獸醫診治。如寵物整體狀態轉差、軟便於 5 天內未見改善，或出現血便、嘔吐、嗜睡或脫水，請盡快求診獸醫，幼齡及年長寵物尤其需要注意。
